Clothes Vocabulary

Clothes Vocabulary
Clothes/Clothing(formal) Одяг
A-line одяг «колоколом», який розширюється донизу
backless З глибоким вирізом (про жіноче плаття) 2) без спинки
baggy мішкуватий
becoming до лиця, вишуканий, елегантний
brief короткий
clinging в обтяжку
close-fitting плотно облегающий, в обтяжку
comfortable зручний
cut-off підрізаний, вкорочений
dressy вишуканий; ошатний; шикарний
fetching привабливий, чарівний
fitted подходящий, подогнанный
flare клёш (на юбке или брюках)
flared расклешенный
flattering выставляющий кого-л. в лучшем свете (удачный)
formal офіційний
garish крикливий; яскравий; сліпучий
gaudy надто яскравий, крикливий; позбавлений смаку
glamorous ефектний
inelegant неелегантний; позбавлений смаку; без смаку
informal неофіційний
itchy що викликає сверблячку
loose-fitting широкий, просторный
loud яркий, кричущий
low-cut який має великий виріз (про плаття, блузку)
made to measure specially made to fit a particular person or thing (зроблений за міркою)
modest скромний; стриманий
open расстёгнутый, распахнутый
open-necked с открытым широким воротом
plunging neckline глубокий вырез (платья)
revealing открытый, откровенный, слишком обнажающий, открывающий тело
ruched в рюши
scanty не по размеру, скудный
scooped глибокий круглий виріз
see-throught просвещающийся
sensible практичный, удобный
shabby ношений, потертий
sharp fashionable and new
silky шовковий, із шовку; шовковистий
skimpy відвертий, вузький
slinky облегающий
sloppy повсякденний та широкий, просторий
snappy модний; чепурний
snazzy броский, шикарный; привлекательный, приятный
sober неяркий, м`який, спокійний
sporty показний, вишуканий, яркий, спортивний
spotted плямистий, крапчастий
strapless не имеющий бретелек (о платье)
tailored сделанный портным; сшитый на заказ
tailor-made/custom-made/made-to-measure/made-to-order зроблений (пошитий) на замовлення, за міркою (на індивідуальне замовлення)
tasteful зроблений зі смаком
unattractive непривабливий
uncomfortable незручний
unflattering making a person or thing seem worse or less attractive than they really are.
unglamorous lacking glamour and excitement
woolly(wooly) вовняний
well cut made well and therefore probably expensive
ribbed смугастий
pinstriped в тонкую полоску
patterned візерунчастий
Striped/stripy смугастий
polka dot узор «у горошок»
tartan/plaid картата шовкова тканина, шотландка
floral квітчатий
florid крикливий (про одяг)
elegant вишуканий, елегантний
scruffy брудний, неохайний
smart чепурний; нарядний; модний
casual повсякденний
stylish модний, елегантний; шикарний
trendy модний, стильний
tight вузький, тісний
skintight плотно облегающий, обтягивающий (об одежде)
loose просторий, широкий
###
apron фартух
bathrobe/dressing gown купальний халат/ пеньюар, домашний халат
blouse блузка
boxer shorts men's loose underpants similar in shape to the shorts worn by boxers
bra/brassiere/slip бюстгальтер, ліфчик
briefs короткие трусы или подштанники; шорты
breeches штани, бриджі
ball dress/ ballgown бальное платье
cape накидка (з капюшоном), каптур, капюшон
cargo pants ватні штани
cardigan джемпер вовняний (шерстяний)
cloak плащ; мантія
coveralls рабочий комбинезон, спецодежда
corset корсет
crew neck sweater свитер с вырезом лодочкой
coat верхній одяг; пальто
dress одяг; сукня (жіноча)
dungarees комбінезон (на бретельках)
footless tights лосини
jacket жакет; куртка
jeans джинси
jersey светр, вязана кофта
jumpers джемпер
knickers жіночі трусики
knee-length socks гольфи
leggings легінси, лосини, гамаші; краги
leg warmer each of a pair of tubular knitted garments designed to cover the leg from ankle to knee or thigh, typically worn by dancers during rehearsal
lingerie жіноча білизна
nightcap нічний ковпак
nightdress/bedgown/nightie нічна сорочка (жіноча або дитяча)
nightshirt нічна сорочка (чоловіча)
nightgown нічна сорочка
overall робочий халат; спецодяг
overalls широкі робочі штани; комбінезон
Polo shirt водолазка, поло (мужская спортивная рубашка с короткими рукавами)
panties дитячі штанці; трусики
petticoat нижня спідниця; дитяча спідничка
pullover пуловер, светр
polo neck/turtleneck sweater светр з високим коміром
pyjamas/pajamas піжама
pinafore фартух (дитячий)
(riding) breeches штани, бриджі (для верхової їзди)
robe сукня, плаття; халат
rompers дитячий комбінезон
sarafan сарафан
sleeveless dress сукня без рукавів
skirt спідниця
short-sleeved blouse блузка з коротким рукавом
shorts трусики, шорти
shirt сорочка (чоловіча)
sundress літнє плаття, сарафан
sweater светр
smock cпецівка, дитячий комбінезон, блуза (чоловіча)
sweatshirt бавовняний спортивний светр
slip нижня спідниця (сорочка); комбінація (білизна)
slips/loincloth/swimming trunks плавки
t-shirt теніска
tank top в`язаный жилет; майка на лямках(амер.)
tights/pantyhose колготки
tippet палантин (женская наплечная накидка из меха или бархата)
tracksuit теплий спортивний костюм
tricot трико
trousers/pants штани; брюки
turtleneck sweater водолазка
underpants кальсони; труси (чоловічі)
undershirt нижня рубашка
underskirt нижня спідниця
waistcoat/vest жилет
Coats and jackets верхній одяг (пальто та куртки)
overcoat пальто
raincoat непромокальне пальто, плащ
body warmer тепла безрукавка
denim jacket джинсова куртка
leather jacket шкіряна куртка
anorak анорак, куртка з капюшоном
Accessories Аксессуары
braces/suspender підтяжки
tie/necktie галстук, краватка
bow tie галстук-бабочка
cravat галстук; шарф
ascot ескотський галстук (з широкими, як у шарфа, кінцями)
bandan(n)a бандана (косинка з квітковим малюнком)
sunglasses сонцезахисні окуляри
visor козирок (кашкета)
collar комір, комірець
button-down collar комірець з кінцями, які застібаються на ґудзики
pocket кишеня
breast pocket нагрудный карман
cuff манжета
fly ширінка
crease запрасована складка (на одежі)
basque баска (оборка, пришиваемая по линии пояса к лифу платья или кофте)
rolled-up sleeve завернутий (підкочений) рукав
hood капюшон
lining підкладка
Suit Костюм
lounge suit/ business suit діловий костюм
tailcoat фрак
tuxedo/ dinner jacket смокінг
casual suit повсякденний костюм
swimming costume/ swim / bathing suit купальний костюм
ski suit лижний костюм
wet suit костюм для підводного плавання
folk / national / native costume національний костюм
Fasteners Застібки
zip/zipper застібка-блискавка
teeth зубчик
toggle продолговатая деревянная пуговица
button ґудзик
buttonhole петля (для ґудзика)
velcro застібка «липучка»
drawstring шнурок, який затягує сумку, мішок
hook and eye крючок
press stud/popper/snap кнопка
safety pin англійська булавка
shoe lace шнурок для туфель
Shoes Взуття
baseball boots кеди
boots черевики
brogues грубі черевики
Cambridge slippers кембриджские туфли (без шнурков с резинкой на подъёме)
clodhopper большие, грубо сделанные ботинки или сапоги
court shoes/pumps туфли-лодочки (обычно на высоком каблуке) б) мужская бальная туфля (обычно лакированная)
clogs сабо (обувь на толстой деревянной подошве);
cowboy boots ковбойські чоботи
cross-trainer a type of sports shoe that can be worn for more than one kind of sport
Dr Martens a type of heavy lace-up boot or shoe with an air-cushioned sole
deck shoe/ boat shoe flat casual shoes made of canvas or leather
espadrille ['ɛspədrɪl, ɛspə'drɪl] a light canvas shoe with a plaited fibre sole
football boots бутси (бутса)
flats/pumps балетки, лёгкая обувь на низкой подошве, сандалии; туфли без каблуков
flatties туфли на низком каблуке
flip-flops/thongs в`єтнамки (сандалі)
galoshes галоші
gym shoes легке спортивне взуття
high heels високі каблуки
high-tops a pair of sneakers with a laced upper that extends some distance above the wearer's ankle
hobnail boot a heavy shoe whose sole is attached to the upper part with short heavy nails
hiking boots/walking boots черевики для ходьби
jelly shoes босоніжки з прозорого пластику
kitten heels туфлі на низьких тонких каблуках
lace-ups/oxfords ботинки на шнуровке, оксфорды, оксфордские туфли (мужские)
loafers легкі шкіряні туфлі типу мокасин
moccasins мокасини
mule тапочка; домашній черевик без задника
platform туфлі на товстій підошві, туфлі на платформі
plimsoll a light rubber-soled canvas shoe, worn especially for sports
pumps легкі бальні туфлі
running shoes кросівки
slingback босоніжка
stiletto туфель на шпильці, стилет
slippers кімнатні туфлі; пантофлі
sandals сандалії, босоніжки
sandshoes пляжні туфлі (парусинові на резиновій підошві)
slingback босоніжка
slip-on взуття без шнурків (slip-on shoes — туфли без шнуровки)
skate shoe a sports shoe that has one or more wheels underneath it
trainers/sneakers тапочки; кеди; туфлі на гумовій підошві; тенісні туфлі, кросівки
tennis shoe a light canvas or leather soft-soled shoe suitable for tennis or casual wear
track shoe кросівка з шипами
wedge туфлі на танкетці (подошва, утолщающаяся от носка к пятке)
winkle-pickers гостроносі чоловічі туфлі (были в моде у молодёжи в 60-е)
wellingtons/rubber boots/gum boots гумові чоботи
cleat наклейка на обуви (против скольжения)
heel каблук
toe носок (чобота, панчохи)
stiletto heels високі тонкі каблуки, «шпильки»
ankle strap ремінець
tongue язичок
lace шнурок
upper передок черевика
sole підошва
buckle пряжка;
Bags сумки
handbag/purse жіноча сумочка
shoulder bag сумка з довгим ремінцем через плече
сlutch bag клатч
bumbag/funny pack поясной кошелёк, сумка на пояс, поясная сумка-банан
backpack/rucksack рюкзак, похідний мішок
holdall/duffel bag портплед; речовий мішок
purse/change purse гаманець
wallet/billfold гаманець
attache case/briefcase ручний чемоданчик
suitcase невеликий плоский чемодан
trunk дорожный сундук, кофр, чемодан
strap ремінець
handle ручка, держак; рукоятка
Hats капелюх, бриль, шапка
panama панама
boater шляпа канотье (a flat-topped hardened straw hat with a brim)
trilby мягкая фетровая шляпа
cowboy hat ковбойская шляпа
bowler/derby котелок (капелюх)
top hat цилиндр
mortar board an academic cap with a stiff, flat, square top and a tassel
cap шапка; кепка; картуз, ковпак; чепець
cloth cap/flat cap матерчатая кепка с твёрдым козырьком (иногда выступает как символ рабочего класса)
baseball cap бейсболка
beret берет
hard hat захисний шолом, шолом-каска
crash helmet захисна каска; шолом мотоцикліста, автогонщика
beanie небольшая круглая шапочка (наподобие тюбетейки, популярна среди школьников и первокурсников колледжей)
bobble hat шерстяная шапка с помпоном
sou`wester a hat made of shiny material that keeps out the rain, with a long wide piece at the back to protect the neck
hood капюшон, каптур; капор
Sun hats панами
sombrero сомбреро
wooly hat вовняна шапка
straw бриль, солом'яний капелюх
Gloves рукавички
glove рукавичка (перчатка)
leather gloves шкіряні рукавички
mitten рукавиця
fingerless gloves рукавички без пальців
Scarves Шарфи
scarf шарф
chiffon scarf шифоновий шарф
woolly scarf вовняний шарф
silk scarf шовковий шарф
cashmere кашемірова шаль
shawl хустка, шаль
comforter шерстяний (вовняний) шарф, кашне
muffler кашне, шарф
belcher строкате кашне
boa/feather boa боа, горжетка
necklet горжетка, боа
neck-piece горжетка; шарфик
kerchief платок (головний або шийний); косинка, шарф
headscarf шаль, платок
neck-cloth шийна хустина
cravat краватка; галстук; шарф
neckerchief хустка на шию
Jewellery Коштовності
amber янтар, бурштин
amethyst аметист
amulet амулет
ankh an object or design resembling a cross but having a loop instead of the top arm, used in ancient Egypt as a symbol of life
anklet ножний браслет
bangle браслет; зап'ясток
brooch/pin брошка/шпилька
badge/button емблема, значок; кокарда
beads намисто, чотки
bling/bling-bling брюлики, цацки (дорогие, броские ювелирные украшения)
bracelet браслет
clip-on earring кліпси
chain ланцюг, ланцюжок; цеп
cufflinks запонка для манжет
charm bracelet браслет с брелоками
choker (общее название предметов туалета, плотно облегающих горло или шею; например, шейное украшение, стоячий воротник, галстук)
clasp пряжка, застібка
crystal кристал
dangly earrings висячі сережки
diamond алмаз; брильянт, діамант
earring сережка
finery прикраса
gem/jewel ювелірна прикраса, коштовний камінь
gold золото
hoop earrings сережки-кільця
jade нефрит, изделие из нефрита
locket медальйон
medallion медальйон
necklace намисто
nose ring кільце в носі (прикраса)
opal опал
precious stone/ precious jewel коштовний камінь
pearl necklace намисто з перлів
pendant підвіска; кулон, брелок;
rhinestone гірський кришталь
silver срібло
stud запонка
signet ring/seal ring перстень с печаткой
string of beads нитка бус
tiara тіара (жіночий головний убір)
trinket дрібничка, брелок
wedding ring/wedding band обручка
clasp пряжка, застібка
bead намистина
charm чари; чарівність; привабливість
pearl перли
87
RSS
Немає коментарів. Ваш буде першим!
Завантаження...
Товмач в соцсетях:
                             

Иностранные языки — переводы, апостиль, обучение, тесты.

© Мовна школа Towmuch — вивчаємо мови. Мовні школи Хмельницького - Towmuch.com. Вивчаємо іноземну мову.

Английский язык в Хмельницком и другие иностранные языки — тел.: ☎ 705-000, моб.:(098)522-25-47

Хочешь изучить английский язык? Товмач — лучший языковой центр в хмельницком регионе. Изучай английский с Товмачем.