Die Umweltpolitik in Deutschland
Deutschland ist ein Land, das sehr gut für die saubere Umwelt sorgt. Deutschland hat viele Schritte in dieser Richtung gemacht. Gut ausgearbeitete Rahmenbedingungen der Umweltpolitik sind für viele Länder der Welt als Vorbild.
Eine gezielte Umweltpolitik wird in Deutschland seit den siebziger Jahren betrieben. Der Auslöser war auch das wachsende Bewusstsein der Bevölkerung für die Themen des Umweltschutzes, was mit dem Entstehen einer ökologischen Bewegung deutlich wurde.
In vielen Teilen Deutschlands entstanden Bürgerinitiativen und Umweltschutzverbände wie Greenpeace, sowie Forschungsinstitutionen wie das Freiburger Ökoinstitut.
Nach der Katastrophe in Tschernobyl wurde 1986 das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit geschaffen. Es ist innerhalb der Bundesregierung verantwortlich für die Umweltpolitik des Bundes. Ihm untersteht u.a. Umweltbundesamt in Berlin. Auch die Bundesländer haben Umweltministerien.
Wollen wir einige Elemente dieser Politik genauer betrachten!
1. Die Produktverantwortung liegt der Abfallwirtschaftspolitik in Deutschland zu Grunde. Damit sollen bereits in der Produktionsphase von Gütern die Voraussetzungen für die effektive und umweltverträgliche Abfallvermeidung geschaffen werden. Die Hersteller müssen ihre Erzeugnisse also so gestalten, dass bei der Produktion und beim späteren Gebrauch das Entstehen von Abfallen vermindert und eine umweltverträgliche Verwertung und Beseitigung der Reststoffe ermöglicht wird.
2. Die Hauptaufgaben der Gewässerschutzpolitik in Deutschland sind: das ökologische Gleichgewicht der Gewässer zu bewahren oder wiederherzustellen; die Trink- und Brauchwasserversorgung zu gewährleisten und alle anderen Wassernutzungen, langfristig zu sichern.
Die aktuelle Gewässerschutzpolitik ist vor allem darauf gerichtet, die Belastung des Grundwas sers und der Oberflächengewässer mit gefährlichen Stoffen, z. B. mit giftigen, schwer abbaubaren organischen Stoffen und mit einigen Schwermetallen zu verhindern sowie durch verschärfte Anforderungen an kommunale und industrielle Kläranlagen.
3. Das Sortieren des Mülls nach vier Biotonnen ist auch eine gezielte Richtung, um die Umweltverschmutzung deutlich zu vermindern. Der Müll wird deponiert, verarbeitet oder wieder verwendet (das sogenannte Recycling).
Wenn solche Schritte viele andere Länder doch nur machen würden!
Політика раціонального використання довкілля в Німеччині
Німеччина є країною, що дуже добре піклується про чисте навколишнє середовище. Німеччина зробила в цьому напрямку багато кроків. Добре розроблені положення щодо раціонального використання навколишнього середовища є зразком для багатьох країн світу.
Цілеспрямована політика захисту навколишнього середовища в Німеччині здійснюється вже з 70-х років. Поштовхом для неї була свідомість населення, що зростала стосовно питання захисту навколишнього середовища, що вилилося у виникнення екологічного руху. У багатьох частинах Німеччини виникли громадські ініціативи та товариства із захисту навколишнього середовища, як «Грінпіс», а також дослідницькі інститути, такі як екологічний інститут у м. Фрайбург.
Після Чорнобильської катастрофи в 1986 році було створено Федеральне Міністерство навколишнього середовища, захисту природи та атомної безпеки. Воно на урядовому рівні є відповідальним за політику навколишнього середовища федерації. Йому підпорядковується серед інших федеральне відомство з охорони навколишнього середовища в Берліні. Такі ж міністерства мають федеральні землі.
Давайте детальніше розглянемо деякі елементи цієї політики!
1. Основою політики щодо відходів у Німеччині є відповідальність за продукт загалом. Уже на етапі створення товарів чи послуг повинні бути передбачені умови для ефективного та екологічного уникнення відходів. Отже, виробники повинні створювати товари таким чином, щоб зменшити виникнення відходів при виробництві та подальшому споживанні та передбачити екологічне використання й усунення рештків продукції.
Головні завдання політики захисту водного середовища у Німеччині: зберігати чи відновлювати екологічну рівновагу; гарантувати забезпечення питною та технічною водою та гарантувати довготривале забезпечення водою.
2. Актуальна політика захисту водного середовища передусім спрямована на те, щоб зменшити забруднення ґрунтових та поверхневих вод отруйними органічними речовинами, які важко розкладаються, деякими важкими металими, а також встановлення жорстких вимог до комунальних та промислових очисних споруд.
3. Сортування сміття в чотири біобаки проводиться цілеспрямовано, щоб істотно зменшити забруднення навколишнього середовища. Сміття пресують, переробляють чи повторно використовують (так звана повторна переробка).
Якби ж такі кроки були зроблені багатьма іншими країнами світу!
Wörter und Wendungen
die Umweltpolitik— політика раціонального використання навколишнього середовища
der Auslöser -s, = — пуск
das Bewusstsein -s — свідомість
der Umweltschutz -(e)s — захист навколишнього середовища
die Forschungsinstitution — дослідницька установа
das Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit — Федеральне Міністерство навколишнього середовища, захисту природи та атомної безпеки
unterstehen (unterstand, unterstanden) D. — підпорядковуватися, бути у підлеглості
umweltverträglich — екологічно нешкідливий
die Verwertung -, -en — використання
die Gewässerschutzpolitik— політика захисту водного середовища
das Gleichgewicht -s — рівновага
die Belastung -, -en — нагрузка, забруднення
die Oberflächengewässer (PI.) — поверхневі води
abbaubarer organischer Stoff — органічна сировина, що здатна розкладатися
die Kläranlage -, -n — очисна споруда
Fragen zum Text
- Führt Deutschland eine gezielte Umweltpolitik?
- Warum ist die Umweltpolitik Deutschlands oft ein Vorbild für die anderen Länder?
- Welche Ziele hat die Abfallwirtschaftspolitik?
- Welche Schritte werden in der Gewässerschutzpolitik gemacht?
- Was bedeutet das Recycling?