uk
enAsking a Person's Name
|
What is your name? How do they call you? How is one to call you? |
Как Вас зовут? |
|
My name is… I am called… |
Меня зовут... |
| I shall call you by your first name. | Я буду Вас звать по имени. |
| My name Edward, Ned for short. | Мое имя Эдвард, а уменьшительное — Нед. |
| My maiden name is… . | Моя девичья фамилия... |
| What’s his nickname? | Какое у него прозвище? |
| What’s the pet name of the child? | Как ласково называют ребенка? |
| How do you spell your name? |
Как пишется Ваше имя?
|
| I'm going to call you Ned for short. |
Для краткости я буду звать Вас Билл.
|
| He goes by the name of Peter. |
Его обычно зовут Питер.
|
| I was called after my father. | Меня назвали в честь отца. |
| Don't call me Tom, it’s a liberty I don't allow. | Не называйте меня Томом, я не допускаю такой вольности. |
| The name he told me was quite different. | Имя, которое он назвал, было совсем другим. |
| Name your name. | Назовите свое имя. |
| What are the relations between you and N...? | Каковы родственные отношения между Вами и Н.? |
| I am distantly related to her on my mother's side. | Она моя дальняя родственница со стороны матери. |
| He is no relative of mine. | Он мне не родственник. |
| We are distantly related. | Мы дальние родственники. |
| He (she) is my distant cousin. | Он (она) мой (моя) дальний (-яя) родственник (-ница). |
| He (she) is my remote kinsman. | Он (она) мне «седьмая вода на киселе». |
| This is my fancy name. | Это мое вымышленное имя. |
| Who are you named after? | В чью честь вас назвали? |
| I work under the assumed name. | Я работаю под вымышленным именем. |
| You have given a false name. | Вы указали вымышленное имя. |
- 1 коментар
RSS
Написати коментар
Тамара Мишак
14:49
Super, thanks for such well done job.
Відповісти
