Phrasal Verbs "keep..."
Phrasal Verb | Translation | Example |
keep after | преследовать кого-то | I'll keep after you until you do it |
keep at
| держаться на уровне, продолжать работать | I kept at it and finally finished at 3 o’clock in the morning. |
keep away/off/from
| держаться осторожно, подальше от… | The doctor advised Jim to keep away from fattening foods. Keep off the grass! |
keep back = hold back
| держаться подальше; сдерживать, задерживать | Keep everybody back. The dikes kept back the floodwaters. What's holding you back? |
keep behind
| удерживать кого-то всередине, не пускать | The children are being kept behind because of disobedience. |
keep down
| сдерживать эмоции, подавлять, контролировать эмоции | Don’t keep you tears down.
|
keep oneself from
| избегать, беречь себя, предотвращать | Try to keep the children from throwing food all over the floor. |
keep in
| оставлять дома в виде наказания | The teacher kept us in for misbehaving in class. |
keep in with
| поддерживать дружеские отношения | You'd better keep in with him. |
keep on
| продолжать, несмотря на трудности | Keep on with your studies, however hard it sometimes seems. |
keep out
| исключать | Let’s keep burglary out. The windows are not broken. |
keep out of
| оставаться в стороне от проблем | The boss is in an angry mood, so keep out of her way. |
keep to
| придерживаться | For heaven’s sake let’s keep to the point or we’ll never reach any decision. |
keep up (with)
| держаться на одном и том же уровне | I've kept up a friendship with a girl I was at school with twenty years ago. Despite being ill he kept up with his work and passed the exam. |