Wozu erlerne ich die Fremdsprache?

Der große deutsche Dichter Johann Wolfgang von Goethe sagte: «Wer keine Fremdsprache spricht, kennt auch seine Muttersprache nicht».

Ich lerne auch die Fremdsprachen mit großem Vergnügen. Ich erlerne Deutsch als die erste Fremdsprache und Englisch als die zweite Fremdsprache in der Schule.

Deutsch gefallt mir am besten. Ich lerne es seit der ersten Klasse. Ich spreche Deutsch schon fließend. Die zweite Fremdsprache begann ich in der 5. Klasse zu lernen.

Das Erlernen der Fremdsprachen macht mir wirklich viel Spaß. Wir haben dreimal pro Woche Deutschunterricht und zweimal pro Woche Englischunterricht. Zudem arbeite ich täglich viel an den Fremdsprachen.

Ich gehe zurzeit in die 9. Klasse. In drei Jahren werde ich die Schule absolvieren. Ich möchte in der Zukunf mein Leben mit den Fremdsprachen verbinden. Ich will an der Fakultät für Fremdsprachen studieren und später als Dolmetscher arbeiten.

Um Dolmetscher zu werden, muss ich beharrlich und sehr viel arbeiten.

Mit den Fremdsprachenkenntnissen kann man viel im Leben erreichen. In erster Linie ist dieser Beruf sehr populär. Der Verdienst ist auch sehr hoch. Die Welt ist auch für dich geöffnet. Überall kann man die Ausländer verstehen, wenn man einige Fremdsprachen spricht. Sie sind auch in jedem Beruf vom großen Vorteil.

Deutsch und Englisch sind die bekanntesten Sprachen der Welt.

Deutsch ist heute eine der wichtigsten Sprachen der Welt. Die deutsche Sprache ist eine Sprache der Kultur, der Wissenschaft, der Industrie, des Handels und der Politik. Das ist die Sprache der berühmten Schriftsteller, Dichter, Komponisten, Philosophen, Wissenschaftler und Erfinder. Die Namen von Persönlichkeiten wie Goethe, Schiller, Heine, Bach, Beethoven, Humboldt, Röntgen, Diesel, Ohm sind weltbekannt.

Ich bin froh, dass ich die Fremdsprachen erlerne.

Для чого я вивчаю іноземну мову?

Великий німецький поет Йоганн Вольфганг Гете сказав: «Хто не розмовляє іноземною мовою, той не знає своєї рідної мови».

Я також вивчаю іноземні мови з великим задоволенням. Я вивчаю німецьку мову як першу іноземну мову та англійську як другу іноземну мову у школі.

Німецька мова дається мені найкраще. Я вчу її з першого класу. Я вільно розмовляю німецькою мовою. Другу іноземну мову я почав вивчати у п’ятому класі.

Вивчення іноземних мов приносить мені дійсно неабияке задоволення. У нас тричі на тиждень німецька і двічі на тиждень англійська мова. Крім того, я щодня багато працюю над іноземними мовами.

Я навчаюсь у 9 класі. Через три роки я закінчу школу. Я хотів би в майбутньому пов’язати своє життя з іноземними мовами. Я хочу вчитися на факультеті іноземних мов і згодом працювати перекладачем.

Щоб стати перекладачем, я мушу наполегливо і дуже багато працювати.

Зі знаннями іноземних мов можна чимало досягти в житті. Насамперед ця професія дуже популярна. Заробіток також високий. Світ відкритий для тебе. Скрізь можна розуміти іноземців, коли володієш кількома іноземними мовами. Це також дає велику перевагу в кожній професії.

Німецька та англійська мови є найвідомішими мовами світу.

Німецька мова є сьогодні однією з найважливіших мов світу. Німецька мова — це мова культури, науки, промисловості, торгівлі та політики. Це мова видатних письменників, поетів, композиторів, філософів, науковців та винахідників. Імена таких особистостей, як Гете, Шиллер, Гейне, Бах, Бетховен, Гумбольдт, Рентген, Дізель, Ом, є всесвітньо відомими.

Я радий, що я вивчаю іноземні мови.

Wörter und Wendungen

mit großem Vergnügen —з великим задоволенням

der Dolmetscher -s, = — перекладач (усний)

der Verdienst -(e)s, -e — заробіток

der Wissenschaftler -s, = — науковець

der Erfinder -s, = — винахідник

der Handel -s — торгівля

Fragen zum Text

1. Wie lernen Sie die Fremdsprachen?
2. Welche Fremdsprachen erlernen Sie?
3. Was möchten Sie in der Zukunf werden?
4. Warum erlernen Sie die Fremdsprachen?
5. Als was gilt die deutsche Sprache?