Idiom – Take its toll
Take its toll
негативно сказаться, иметь негативные последствия.
- take quite a toll on
- take a heavy toll
- take a toll on
Examples
Look at me. I am just 40 an I am a complete wreck. Whatever I have done has taken its toll on me. | Посмотри на меня. Мне всего 40 лет, и я полная катастрофа. Что бы я ни делал, все мне выходит боком. |
I used to be a lorry driver, the sun and road took a heavy toll on me, my skin is weathered. | Я когда-то был водителем грузовика, солнце и дорога сильно повредили мне, моя кожа обветренная. |
I once tried smuggling: nervousness and stress took quite a toll on me. | Как-то я попытался заняться контрабандой: из-за нервов и стресса пришлось изрядно поплатиться. |
I had a nervous break down. What shall I do to avoid being taken toll on? Ah? | У меня нервный срыв. Что я должен делать, чтобы избежать последствий? А? |